Donatus s'est marié avec la Comtesse Floria Franziska Marie-Luisa Erika de Faber-Castell dans une cérémonie civile  le 25 avril 2003 et de nouveau dans une cérémonie religieuse le 17 mai 2003. Ils ont des jumeaux :

* La Princesse  Paulina Elisabeth Adelheid Tatiana Suzanne de Hesse (née le 26 mars 2007)

* le Prince Moritz Ludwig Georg Wolf de Hesse (né le 26 mars 2007)