Donatus s'est marié avec la Comtesse Floria Franziska Marie-Luisa Erika de Faber-Castell dans une cérémonie civile le 25 avril 2003 et de nouveau dans une cérémonie religieuse le 17 mai 2003. Ils ont des jumeaux :
* La Princesse Paulina Elisabeth Adelheid Tatiana Suzanne de Hesse (née le 26 mars 2007)
* le Prince Moritz Ludwig Georg Wolf de Hesse (né le 26 mars 2007)
/http%3A%2F%2Fnsa25.casimages.com%2Fimg%2F2011%2F05%2F01%2F110501111034752604.gif)
/http%3A%2F%2Fnsa28.casimages.com%2Fimg%2F2011%2F07%2F04%2F110704015840586220.jpg)
/http%3A%2F%2Fnsa25.casimages.com%2Fimg%2F2011%2F05%2F01%2F110501120500979521.jpg)
/http%3A%2F%2Fnsa25.casimages.com%2Fimg%2F2011%2F05%2F01%2F110501120219688980.jpg)